- What "Passing Score" Actually Means for CDI
- How the CASLI Generalist Knowledge Exam Is Scored
- The Performance Exam Pass Standard
- Domain-by-Domain: What You're Actually Being Measured On
- Registration, Fees, and Retake Mechanics
- Building a Domain-Focused Study Timeline
- If You Pass One Part but Not the Other
- CGKE vs. Performance Exam at a Glance
- Frequently Asked Questions
- The CGKE has two independently scored parts: Fundamentals of Interpreting and Ethical Decision Making.
- You must pass Fundamentals of Interpreting before you're eligible for the performance exam.
- Failing one CGKE part means retaking only that part - not the whole exam.
- Failed knowledge exams require a three-month waiting period before you can retake.
What "Passing Score" Actually Means for CDI
Candidates researching the CDI Certification almost always ask the same question first: what's the magic number? RID and CASLI don't publish a single universal cut score the way some standardized tests do. Instead, the CDI credential is earned through a structured, criterion-referenced process - you either demonstrate the required competencies on each component, or you don't. There is no partial credit that carries between exams, and there's no blended average across the knowledge and performance exams.
Understanding this structure matters more than chasing a phantom percentage, because your actual job is to clear two separate gates: the CASLI Generalist Knowledge Exam (CGKE), and then the CASLI Generalist Performance Exam for CDI. Each has its own pass/fail determination, and each is built around specific tasks Deaf interpreters perform in the field.
How the CASLI Generalist Knowledge Exam Is Scored
The CGKE replaced the legacy CDI-Knowledge Exam on January 1, 2021, and it's delivered as a computer-based test through Meazure Learning (formerly Scantron) at contracted testing sites. It's split into two distinct sections that are graded on their own:
- Fundamentals of Interpreting: 120 multiple-choice questions. Exactly 60 appear in written English with English answer choices, and 60 appear in ASL with ASL answer choices. You cannot choose a language preference - both formats are mandatory parts of the same section.
- Ethical Decision Making and Cultural Responsiveness Exam: 8 multi-step case studies that walk through realistic ethical scenarios, requiring you to apply reasoning across several linked decision points rather than picking a single "correct" answer in isolation.
Because the two sections are scored independently, you need to clear each one on its own merits. Passing Fundamentals with room to spare doesn't offset a weak showing on the case studies, and vice versa. This is also why the retake structure exists the way it does - more on that in the registration section below.
Key Takeaway
You must pass Fundamentals of Interpreting before you become eligible to schedule the performance exam - it functions as a prerequisite gate, not just one of two equally weighted hurdles.
Knowledge exam results are typically available within 10 business days, which is fast compared to the performance exam. If you want a deeper walkthrough of how to prepare for both CGKE sections specifically, the CDI Study Guide 2026 breaks down preparation strategies section by section.
The Performance Exam Pass Standard
The CASLI Generalist Performance Exam for CDI, released November 16, 2020, is evaluated differently than the multiple-choice knowledge exam. Rather than a numeric score derived from correct answers, raters assess your interpreting performance against documented job tasks drawn from CASLI's 2018 Deaf Interpreter Job Task Analysis. This is a meaningful shift from the old CDI-Knowledge Exam, which was rooted in RID's 2000 Role Delineation Study - a difference significant enough that anyone who passed the retired exam must complete a bridge plan (an unscored learning module plus the Case Studies gap test) to align with current standards.
Because the performance exam is scheduled directly with a Local Test Administrator rather than through Meazure Learning, logistics differ too - and results take considerably longer: up to 90 days, versus 10 business days for the knowledge exam. Candidates comparing timelines should check CDI Exam Dates 2026 before locking in a testing window, since performance exam scheduling depends on administrator availability in your area.
Domain-by-Domain: What You're Actually Being Measured On
Whether you're sitting for the knowledge exam or the performance exam, everything traces back to four domains that structure the entire CDI job task analysis. Knowing what each domain covers is the single most useful thing you can do to translate "passing" from an abstract goal into a concrete study plan. For the full breakdown, see the CDI Exam Domains 2026 guide - but here's the essential map:
Domain 1: Pre-Commitment Activities
Covers the decisions a CDI makes before agreeing to accept an assignment - evaluating fit, identifying potential conflicts, and confirming the assignment matches your competency and role.
- Assessing whether the assignment requires a CDI/hearing interpreter team
- Recognizing conflicts of interest before committing
Domain 2: Pre-Encounter Activities
Focuses on preparation once an assignment is accepted - logistics, team coordination with a hearing interpreter partner, and gathering context about the Deaf consumer and setting.
- Establishing communication protocols with your interpreting partner
- Researching setting-specific terminology and cultural context
Domain 3: The Encounter
Tests real-time interpreting decisions: language brokering, adjusting register for the Deaf consumer's communication style, and managing the dynamics of a CDI/hearing-interpreter team in the moment.
- Adapting interpretation for varying levels of language fluency
- Managing turn-taking and feed dynamics with your team partner
Domain 4: Post-Encounter Activities
Covers everything after the assignment ends - debriefing with your team, documenting concerns, and reflecting on ethical or professional issues that arose.
- Providing constructive feedback to a hearing interpreter partner
- Recognizing when follow-up reporting is ethically required
Notice that both the Fundamentals questions and the Ethics case studies pull scenario material from these same four domains - the multi-step case studies in particular tend to move a candidate through pre-encounter, encounter, and post-encounter decisions within a single scenario. If you're unsure how difficult this makes the exam relative to other interpreting credentials, How Hard Is the CDI Exam? compares it against related certifications in more depth.
Registration, Fees, and Retake Mechanics
"Exactly what you need to pass" also includes the administrative mechanics - because a missed deadline or a misunderstood fee structure can cost you as much time as a failed section. At CDI-rate pricing effective January 1, 2023:
- CGKE (full, both parts): $280 regular / $225 RID member
- CASLI Generalist Performance Exam for CDI: $395 regular / $310 RID member
- Single Fundamentals or Case Studies retake: $140
These reduced CDI rates require an audiogram documenting hearing loss of 65db or more in one or both ears. The audiogram doesn't need to be recent, but it must clearly name both the applicant and the audiologist or issuing office. A full cost comparison, including what happens if you need multiple retakes, is laid out in CDI Certification Cost 2026.
On eligibility: RID requires a bachelor's degree in any field, or completion of RID's Alternative Pathway (effective May 17, 2021). The old 40-hour training requirement was removed in June 2021 to create equity with hearing interpreter candidates. If you're still confirming whether you qualify to sit for the exam at all, CDI Requirements 2026 walks through eligibility in detail before you spend money on registration.
Key Takeaway
If you fail a knowledge exam section, you must wait three months before retaking it - plan your study calendar around this mandatory gap rather than assuming you can re-register immediately.
Timing also matters at the back end. Exams must be taken within one year of purchase or before the testing cycle expires, whichever comes first, and the full testing cycle runs five years from your first PASS notification. Missing these windows means re-purchasing rather than simply rescheduling.
Building a Domain-Focused Study Timeline
Generic study techniques only help if they're mapped to the actual structure of the CGKE and performance exam. Here's a compact way to sequence preparation around the four domains and the two-part knowledge exam format:
Domain 1 & 2 Foundations
- Review pre-commitment decision criteria and conflict-of-interest scenarios
- Practice pre-encounter research habits for unfamiliar settings
Fundamentals Exam Drilling
- Practice both the English-language and ASL-presented question formats equally - you can't choose one over the other on exam day
- Time yourself across all 120 questions to build pacing habits
Domain 3 & 4 Depth
- Work through team-interpreting scenarios that mirror encounter-phase decision points
- Practice articulating post-encounter feedback and reporting judgment calls
Case Study Reasoning
- Practice multi-step ethical case studies that move through several domains in sequence
- Focus on justifying each decision step rather than guessing a final answer
For a condensed reference you can review the week before test day, the CDI Cheat Sheet 2026 consolidates the must-know facts from this timeline into one page.
If You Pass One Part but Not the Other
One of the more candidate-friendly design choices in the CGKE structure is that a failed section doesn't send you back to square one. If you pass Fundamentals of Interpreting but fail the Ethics case studies (or vice versa), you only retake the section you failed - at the $140 single-section rate rather than the full CGKE fee. Just remember the three-month waiting period applies before you can sit for that retake.
Because Fundamentals is a prerequisite for performance exam eligibility, failing it specifically will delay your entire timeline more than failing the Ethics section would, since you can't move forward to schedule the performance exam until it's cleared. This is a key reason many candidates prioritize Fundamentals prep in the earlier weeks of their study plan, as outlined above.
CGKE vs. Performance Exam at a Glance
| Feature | CGKE (Knowledge Exam) | Performance Exam |
|---|---|---|
| Delivered by | Meazure Learning at contracted sites | Local Test Administrator |
| Format | 120 MC questions + 8 case studies | Live/recorded interpreting performance |
| Results timeline | Within 10 business days | Within 90 days |
| Regular fee | $280 ($225 RID member) | $395 ($310 RID member) |
| Prerequisite | None | Passing Fundamentals of Interpreting |
| Scoring basis | Independent pass/fail per section | Evaluated against 4 job-task domains |
If you want context on how these mechanics translate into real outcomes, CDI Pass Rate 2026 examines what the available data actually shows, without relying on invented figures. And once you're certified, it's worth understanding the employers who value this credential - the CDI Jobs guide covers who hires for CDI-specific roles, from VRS providers to legal and medical interpreting agencies. You can also start practicing scenario-based questions modeled on the real domains right now at CDI Exam Prep.
Frequently Asked Questions
No. RID and CASLI don't publish a single percentage cut score. The CGKE's two sections are graded pass/fail independently, and the performance exam is evaluated against documented job-task domains rather than a point total.
No. Fundamentals of Interpreting and the Ethical Decision Making exam are scored separately. If you pass one and fail the other, you only need to retake the failed section, at the $140 single-section fee.
You must wait three months after a failed knowledge exam result before retaking that section, so build this mandatory gap into your overall certification timeline.
The performance exam involves rater evaluation of demonstrated interpreting competency across the four job-task domains, which takes considerably longer than automated multiple-choice scoring - results can take up to 90 days versus 10 business days for the CGKE.
Candidates who passed the retired CDI-Knowledge Exam (retired January 1, 2021) must complete a bridge plan - an unscored learning module plus the Case Studies gap test - because the old exam was based on a different job task analysis than the current CGKE.